Profissões / Occupations /Professions

pt	en	fr
Acupunturista	Acupuncturist	Acupuncteur
Advogado	Lawyer	Avocat
Agricultor	Farmer	Agriculteur
Ajudante Geral	General Assistant	Assistant Général
Alpinista	Alpinist / Climber	Alpiniste
Aluno	Student/Pupil	Èleve / Étudiant
Árbitro	Referee	Arbitre / Juge
Astronauta	Astronaut	Astronaute
Ator	Actor	Acteur
Atriz	Actress	Actrice
Administrador	Manager	Administrateur
Administradora	manageress	Administratrice / Gérante
Agrónomo	Agronomist	Agronome
Antropólogo	Anthropologist	Anthropologue
Apicultor	Beekeeper	Apiculteur
Arquiteto	Architect	Architecte
Assistente Social	Social Worker	Assistant Social
Astrônomo	Astronomer	Astronome
Ator	Actor	Acteur
Auditor	Auditor	Auditeur
Aviador	Aviator	Aviateur
Bancário	Bank clerk	Bancaire / Employé de banque
Barbeiro	Barber	Coiffeur
Biólogo	Biologist	Biologiste
Biólogo Marinho	Marine Biologist	Biologiste Marin
Bioquímico	Biochemist	Biochimiste
Bombeiro	Firefighter / Fireman	Sapeur-pompier
Cabeleireiro	Hair Stylist/ Hairdresser/ Coiffeur	Coiffeur
Caçador	Hunter	Chasseur
Caixeiro	Cashier	Caissier
Camionista	Truck driver	Camionneur
Cantor	Singer / Vocalist	Chanteur
Cantora	Singer / Vocalist	Chanteuse
Carpinteiro	Carpenter	Charpentier
Cartógrafo	Cartographer	Cartographe
Ceramista	Ceramist	Céramiste
Cientista	Scientist	Scientifique
Cirurgião	Surgeon	Chirurgien
Comentador Desportivo	Sportscaster	Commentateur Sportif
Comentador Político	Political commentator	Commentateur Politique
Condutor	Conductor	Conducteur
Controlador aéreo	Air Traffic Controller	Contrôleur Aérien
Corretor de bolsa	Stock Broker	Courtier en Bourse
Corretor de Seguros	Insurance Broker	Courrier d'Assurance
Cozinheiro	Cook	Cuisinier
Cozinheiro-chefe / Chef de Cozinha	Chef	Chef
Compositor	Composer / Songwriter	Compositeur
Confeiteiro	Confectioner / Pastrycook	Confiseur
Contabilista	Accountant	Comptable
Contador	Accountant	Comptable
Corretor de Imóveis	Real Estate Agent	Agent Immobilier
Costureiro	Tailor	Tailleur
Costureira	Seamstress / Dressmaker	Couturière
Cozinheiro	Cook	Cuisinier
Criador de Conteúdo	Content Creator	Créateur de Contenu
Dançarino(a)	Dancer	Danseur / Danseuse
Decorador	Decorator	Dècorateur
Dentista	Dentist	Dentiste
Desenvolvedor de Software	Software Developer	Développeur de Logiciels
Designer	Designer	Designer
Designer de Moda	Fashion Designer	Créateur de Mode
Detetive	Detective	Détective
Diretor(a)	Director / Directress	Directeur / Directrice
Distribuidor	Distributor	Distributeur
Dona de Casa / Doméstica	Housewife	Ménagere
Economista	Economist	Economiste
Editor de Vídeo	Video Editor	Monteur Vidéo
Educador Físico	Physical Educator	Éducateur Physique
Eletricista	Electrician	Electricien
Empregado de Mesa	Waitress	Garçon
Empreiteiro	Contractor	Entrepreneur
Enfermeira	Nurse	Infirmière
Engenheiro	Engineer	Ingénieur
Engraxador	Shoeblack	Cireur de chaussures
Escritor	Writer	Ècrivain
Escultor	Sculptor	Sculpteur
Especialista em Segurança	Security Specialist	Spécialiste de la Sécurité
Estatístico	Statistician	Statisticien
Esteticista	Beautician	Esthéticien
Estilista	Stylist	Styliste
Estofador	Upholsterer	Tapissier
Estudante	Student / Pupil	Etudiant
Farmacêutico	Pharmacist	Pharmacien
Farmacólogo	Pharmacologist	Pharmacologue
Fazendeiro	Farmer	Fermier
Físico	Physicist	Physicien
Fisiculturista	Bodybuilder	Culturiste
Florista	Florist	Fleuriste
Fotógrafo	Photographer	Photographe
Funcionária de escritório	Office worker	Employé de bureau
Funcionário Público	Public agent / Civil servant/ Official	Officiel du Gouvernement
Funileiro	Tinsmith	Tôlier
Futebolista	Soccer Player	Footballeur
Garçom	Waiter	Serveur
Gemologista	Gemologist	Gemmologue
Geógrafo	Geographer	Géographe
Geólogo	Geologist	Géologue
Gerontólogo	Gerontologist	Gérontologue
Gestor de Recursos humanos	Human Resources Director / HR Director	Directeur des ressources humaines
Historiador	Historian	Historien
Impressor	Printer	Imprimeur
Investigador	Investigator / Researcher	Investigateur/Chercheur
Instrutor de Fitness	Fitness Instructor	Instructeur de conditionnement physique
Instrutor de Yoga	Yoga Instructor	Instructeur de Yoga
Intérprete	Interpreter	Interprète
Jardineiro	Gardener	Jardinier
Joalheiro	Jeweler	Bijoutier
Jogador de Futebol	Football Player	Joueur de football
Jornalista	Journalist	Journaliste
Juíz	Judge	Juge
Lavrador	Farmer	Agriculteur
Lixeiro	Garbageman	Corbeille
Locutor	Announcer	Présentateur
Logístico	Logistician	Logisticien
Lojista	Storekeeper / Shopkeeper	Commerçant
Manicure	Manicure	Manucure
Maquiador	Makeup Artist	Maquilleur
Maquinista	Machinist	Mécanicienne
Marceneiro	Woodworker	Menuisier
Marinheiro	Sailor	Marin
Matemático	Mathematician	Mathématicien
Massoterapeuta	Massage Therapist	Massothérapeute
Mecânico	Mechanic	Mécanicien
Mediador de Seguros	Insurance intermediary	Courtier d'assurance
Médico	Doctor	Médecin
Merceeiro	Grocer	Epicier
Mestre de Obras	Construction Foreman	Chef de Chantier
Mestre Cervejeiro	Brewer	Brasseur
Metalúrgico	Metallurgist	Métallurgiste
Meteorologista	Meteorologist	Météorologue
Microbiologista	Microbiologist	Microbiologiste
Militar	Military	Militaire
Mimo	Mime	Mime
Minerador	Miner	Mineur
Modelo	Fashion Model	Modèle
Motorista	Driver	Conducteur
Museólogo	Museologist	Muséologue
Músico	Musician	Musicien / Musicienne
Nutricionista	Nutritionist	Nutritionniste
Nutrólogo	Nutritionist	Nutritionniste
Oftalmologista	Ophthalmologist	Ophtalmologue
Oceanógrafo	Oceanographer	Océanographe
Oftalmologista	Ophthalmologist	Ophtalmologiste
Operador fabril	Factory operator	Opérateur de fabrication
Operador de caixa	Cashier	Caissier
Operário de construção	Construction worker	Ouvrier du bâtiment
Operador de empilhadeira	Forklift Operator	Opérateur de chariot élévateur
Ortopedista	Orthopedist	Orthopédiste
Operador de Máquinas	Machine Operator	Opérateur de Machines
Otorrinolaringologista	Otolaryngologist	Oto-rhino-laryngologiste
Ourives	Goldsmiths	Orfèvre
Padeiro	Baker	Boulanger
Paisagista	Landscaper	Paysagiste
Paleontólogo	Paleontologist	Paléontologue
Paramédico	Paramedic	Paramédical
Pedicure	Pedicure	Pédicure
Pedreiro	Mason	Maçon
Peixeiro	Fishmonger	Poissonnerie
Perfusionista	Perfusionist	Perfusionniste
Pescador	Fisherman	Pêcheur
Pianista	Pianist	Pianiste
Picheleiro/Canalizador	Plumber	Plombier
Piloto	Pilot	Pilote
Pintor	Painter	Peintre
Pizzaiolo	Pizzaiolo	Pizzaiolo
Podólogo	Podiatrist	Podologue
Polícia	Police	Police
Policial	Police Officer	Policier
Político	Politician	Politique
Presidente da Câmara	Mayor	Maire
Professor	Teacher	Professeur
Professor universitário	College professor	Professeur d'université
Profissional de Marketing	Marketing professional	Pprofessionnel du Marketing
Programador	Programmer	Programmeur
Psicólogo	Psychologist	Psychologue
Psicopedagogo	Educational Psychologist	Psychopédagogue
Publicitário	Advertiser	Publicitaire
Químico	Chemist	Chimiste
Quiropraxista	Chiropractor	Chiropraticien
Radiologista	Radiologist	Radiologue
Recepcionista	Front desk clerk / Receptionist	Réceptionniste
Redator	Copywriter	Rédacteur
Relações Públicas	Public Relations	Relations Publiques
Representante de Vendas	Sales Representative	Représentant Commercial
Restaurador	Restorer	Restaurateur
Revendedor	Reseller	Revendeur
Roteirista	Screenwriter	Scénariste
Salva-Vidas	Lifeguard	Sauveteur
Sanitarista	Sanitation Specialist	Spécialiste en Sanitation
Sapateiro	Shoemaker / Cobbler	Cordonnier
Secretária	Secretary	Secrétaire
Secretária Administrativa	Administrative Secretary	Secrétaire Administratif
Segurança	Safety / Security Guard	Agent de Sécurité
Serralheiro	Locksmith	Serrurier
Socorrista	Rescue Worker	Sauveteur
Sommelier	Sommelier	Sommelier
Sondador	Driller	Foreur
Supervisor de Produção	Production Supervisor	Superviseur de Production
Talhante (pt-pt) / Açougueiro (pt-br)	Butcher	Boucher
Taxidermista	Taxidermist	Taxidermiste
Técnico	Technician	Technicien
Tecnólogo de Alimentos	Food Technologist	Technologue Alimentaire
Técnico de Enfermagem	Nursing Technician	Technicien en Soins Infirmiers
Técnico de Informática	IT Technician	Technicien Informatique
Técnico de Laboratório	Laboratory technician	Technicienne de Laboratoire
Técnico de Segurança	Safety technician	Technicien de sécurité
Técnico em Radiologia	Radiology Technician	Technicien en Radiologie
Técnico em Segurança do Trabalho	Occupational Safety Technician	Technicien en Sécurité au Travail
Telefonista	Telephonist	Opérateur
Terapeuta Ocupacional	Occupational Therapist	Ergothérapeute
Tester de Software	Software Tester	Testeur de Logiciel
Topógrafo	Surveyor	Topographe
Trapezista	Trapeze Artist	Trapéziste
Toureiro	Bullfighter	Torero
Toxicologista	Toxicologist	Toxicologue
Tradutor	Translator	Traducteur
Treinador	Coach	Entraîneur
Urbanista	Urban Planner	Urbaniste
Vaqueiro	Cowboy	Vacher
Varredor de Rua	Street sweeper	Balayeur
Vendedor	Salesman	Vendeur
Veterano	Veteran	Vétéran
Veterinário	Vet	Vétérinaire
Vidraceiro	Glazier	Verrier
Vigia	Watchman	Gardien
Vigilante	Security Guard	Vigile
Web Designer	Web Designer	Concepteur Web
Youtuber	Youtuber	Youtuber
Zelador	Janitor	Concierge
Zelador de Condomínio	Condominium Caretaker	Gardien de Copropriété
Zootecnista	Animal Scientist	Zootechnicien